Une doublure est la personne qui remplace un acteur à l’image pour certains plans : réglages lumière, scènes de dos ou de mains, cascades ou nudité — à ne pas confondre avec le doublage, qui concerne la voix. Le spectateur ne doit jamais s’apercevoir de la substitution : la doublure a le même gabarit, la même coiffure et porte le même costume que la star.
Les points :
Les différents types de doublures #
| Type | Rôle sur le plateau |
|---|---|
| Doublure lumière | Prend la place de l’acteur pendant les longs réglages caméra et lumière, pour lui épargner des heures d’attente |
| Doublure image (ou corps) | Remplace l’acteur dans les plans où son visage n’apparaît pas : de dos, de loin, gros plans de mains |
| Cascadeur | Exécute les scènes dangereuses (chutes, bagarres, voiture) avec un entraînement professionnel |
| Doublure spécialisée | Scènes exigeant une compétence précise : piano, équitation, danse, ou scènes dénudées |
Comment devient-on doublure ? #
Par les mêmes canaux que la figuration : agences et directeurs de casting, qui recherchent des profils « jumeaux » d’un comédien précis (taille, corpulence, couleur de cheveux). C’est un travail payé au cachet, mieux rémunéré que la figuration simple dès qu’il y a une action à jouer. Les cascadeurs, eux, constituent un vrai métier à part, avec formation sportive poussée et assurances spécifiques — on ne s’improvise pas cascadeur.
Doublure ou doublage : la confusion classique #
En français, les deux mots se ressemblent mais désignent deux métiers sans rapport. La doublure travaille à l’image, sur le plateau. Le comédien de doublage travaille en studio, au micro, pour donner une voix française aux films étrangers. Quant à la « doublure voix » d’un dessin animé, on parle plutôt de comédien voix. Dernier cousin : le body double numérique, de plus en plus courant, où le visage de l’acteur est incrusté sur le corps de la doublure en post-production.
À lire Le showbiz côté coulisses : 12 questions qu’on se pose devant la télé
C’est quoi une doublure lumière ?
La personne qui reste sous les projecteurs à la place de la star pendant que les techniciens règlent caméra et éclairages. Elle doit avoir la même carnation et la même taille pour que les réglages restent valables.
Les stars ont-elles toujours une doublure ?
Sur les grosses productions, presque toujours au minimum une doublure lumière. Certains acteurs tiennent en revanche à faire leurs cascades eux-mêmes — dans les limites imposées par les assurances du film.
Une doublure est-elle créditée au générique ?
Les cascadeurs le sont systématiquement. Les doublures lumière et image apparaissent parfois dans les remerciements techniques, parfois pas du tout : la discrétion fait partie du métier.
